INFORMACIÓN SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA (DV)

El Ciclo de la Violencia
Violencia Doméstica y Niños

¿Porqué las mujeres permamecen en una relación abusiva?
Plan de Seguridad Personal Contra la Violencia Doméstica

EL CICLO DE LA VIOLENCIA

Para Imprimir El Ciclo de la Violencia

En muchas relaciones que se vuelven violentas, es frecuente que el primer ataque parezca como un evento aislado. Pero en muchos casos, después de que hubo violencia una vez, se desarrolla el siguiente ciclo:

Tension
Enojo, discusiones, acusasiones, abuso verbal y emocional

Erupcion
Pegar, cachetear, patear, herir con objetos o armas, abuso sexual, y amenazas

Luna de miel
El hombre puede negar la violencia, poner pretextos, disculparse o prometer que no va a volver a suceder

Cuando la violencia sigue, las mujeres aprenden a esperarla e incluso a planificar cada parte del ciclo. En muchas parejas el periodo de calma se hace cada vez mas corto. Como la voluntad de la mujer se ha roto, el dominio del hombre sobre ella se hace tan completo que el ya no necesita prometerle que las cosas van a mejorar.

subir ^


VIOLENCIA DOMESTICA Y NINOS

Los niños que viven en hogares donde ocurre violencia doméstica son afectados por esa experiencia. El crecer en un hogar donde hay peleas, golpes y discusiones frecuentes es una experiencia traumática y espantosa. Los niños en estos hogares se sienten:

  • Sin poder de parar el maltrato
  • Culpables por el abuso y por no poder pararlo
  • Enojado con un padre o los dos padres por dejar que el abuso occura
  • Avergonzado por lo que pasa en su casa (y los moretones, etc.)
  • Confusión de sus propios sentimientos hacia sus padres
  • Aislado é inseguro, resultando en no querer regresar a la casa
  • Afligido por la situación; no poder concentrarse en la escuela

Algunas caracteristicas de niños de violencia doméstica (por su edad):

  • BEBÉS: odiosos, difiultades para dormir, diarrhea, enfermo con frecuencia
  • 2-5 AÑOS: odiosos, no quiere separarse de su mamá, tiene miedo de estar solo, se siente culpable por querer jugar
  • 6-10 AÑOS: muy agresivo ó muy pasivo, se siente confuso, no quiere escoger entre el padre y la madre, se culpa a si mismo por los problemas entre sus padres
  • 11+ AÑOS: protectivo de su mamá, no habla de la situación familiar, se siente confuso cuando necesita escoger entre el padre y la madre, niega la violencia doméstica, se involucra en situaciones explosivas (como la persona abusiva ó la víctima)

Los niños que crecen en un hogar con violencia doméstica aprenden que la violencia es aceptable. Es muy probable que van a seguir con el abuso como adultos y convertirse en la persona abusiva o la víctima cuando sean mayores.

subir ^


¿PORQUE LAS MUJERES PERMAMECEN EN UNA RELACION ABUSIVA?

  • Dependencia Económica: Quién mantendrá la situación económica de ella y de sus hijos?
  • Paternidad: Ella quiere un padre para sus hijos.
  • Religión: La presión religiosa para mantener la familia unida.
  • Familia: La presión por parte de los familiares para mantener la familia unida.
  • Temor: De estar sola; miedo de no tener fuerza suficiente para mantener la casa y los niños por si sola.
  • Lealtad: Si él tuviera cancer, ella se quedaría con él.
  • Lástima: El está realmente en una situación peor que la de ella y ella siente lástima por él.
  • Complejo de que lo va a salvar: Si ella continua con la relación puede “salvarle” y ayudarle a superar sus problemas.
  • Miedo de que él se suicide: Él amenaza con suicidarse si ella lo deja.
  • No querer aceptar la realidad: Ella no quiere creer que las cosas estén tan malas como realmente son.
  • Amor: Ella lo quiere y él con frecuencia es cariñoso cuando no está abusivo.
  • Obligación: Ella juró que estaría con él “hasta que la muerte los separe.”
  • Culpabilidad: Ella cree y él la ha convencido de que ella es la causante de los problemas en el matrimionio: ella también cree que es la causante de las dificultades y los problemas de él.
  • Responsabilidad: Ella tiene la responsabilidad de luchar por el matrimonio y de salvarlo.
  • Verguenza & Humillación: Ella no quiere que nadie se entere.
  • Identidad: Muchas mujeres sienten que necesitan un hombre para ser completas.
  • Bajo Auto-Estima: La culpa es suya; ella se lo merece; nunca va a encontrar a nadie mejor; un poco de amor es mejor que nada
  • Condicionamiento del Rol Sexual: Así son los hombres.
  • Sobreviviencia: Miedo por su propia integridad física si lo deja.
  • Seguridad: Creencia en el “Sueño Americano” de crecer y vivir feliz para siempre.

    subir ^


PLAN DE SEGURIDAD PERSONAL CONTRA LA VIOLENCIA DOMESTICA

Para Imprimir Plan de Seguridad Personal Contra la Violencia Domestica

Usted y sus hijos tienen el derencho de estar seguros. Preparandose para su seguridad puede ser algo que le da miedo y que le parese muy dificil. Los siguientes pasos pueden ayudarle en hacer lo necesario en su situacion. Hay dos cosas principales que debe considerar para que Ud. y sus ninos esten seguros:

  1. Primero, hay que practicar. Junto con sus ninos, debe practicar salidas de emergencia. Esto puede significar salir por las ventanas o que sus ninos recogan su favorito juego y que se reunen con Ud. en el coche. Tiene que practicar.
  2. Segundo, fijese en su salud emocional. Ud. y sus hijos estan o han estado en un ambiente de mucha tension y es importante reconocer esto y cuidar su estado emocional. Aqui estan algunas cosas que puede hacer:

Manteniendo su Salud Emocional

  • Puede comunicarse con un refugio o un centro que asiste en los casos de violencia domestica sobre los grupos de apoyo en su area. No tiene que estar libre de su pareja para asistir estos grupos de apoyo y puede aprender mucho de si misma y su ambiente, y recibir consejos de otras personas.
  • Leer libros y articulos para que se sienta mas fuerte.
  • Hablar sobre lo que estas pasando con alguien a quien le tienes confianza. Si eso significa llamar una linea de crisis cada dia, debe hacer eso. Si tiene una amistad, miembro del clero, o pariente con quien puede hablar, debe hacer eso.
  • Hay que pensar en lo positivo. No se debe culpar por el abuso de su pareja.
  • Tiene que ser fuerte con otras personas acerca de sus necesidades.
  • Si ha dejado su pareja pero necesita que comunicarse con el o ella, hay que pensar en la manera mas segura que hacerlo. Piensa en Ud. primero.
  • Busque apoyo emocional para sus ninos. Hay muchos programas gratis que les ofrece consejeria y asistencia a los menores de edad que han estado presente durante la violencia domestica.

Su seguidad durante un incidente explosive:

  • Si hay un argumento trate de estar en un sitio que tenga salida y no en un bano, una cocina o en ningun sitio donde hay armas.
  • Practique como salir de su casa con seguridad. Identifique que puertas, ventanas o escaleras serian las mejores para escapar.
  • Tenga una maleta preparada y mantengala en casa de un familiar o una amistad.
  • Identifique a uno o mas vecinos a quien pueda usted decirles de la violencia y pidales que llamen a la policia si oyen disturbios que vienen de su hogar.
  • Tenga una clave para usar con sus niños, familia, amigos o vencinos para darles a entender que necesita que llamen a la policia.
  • Decida y planee adonde se ira si tiene que dejar su hogar.
  • Use sus propios instintos y su juicio. Si la situacion es muy peligrosa, considere darle al abusador lo que quiera para calmarlo.

Su seguridad cuando esta preparandose para dejar a su pareja:

  • Abra un cuenta de cheques o de ahorros en un banco bajo su propio nombre.
  • Deje dinero, un juego de llaves adicional, copias de documentos importantes, medicinas, y ropa con alguien de confianza.
  • Mantentenga un buzon de correo.
  • Determine quien podría dejarla quedarse con ellos o prestarle dinero.
  • Siempre mantenga el numero de la casa de refugio cerca y tenga cambio o una tarjeta de la compania de telefono para poder hacer llamadas de emergencia.
  • Si tiene animals domesticos, haga arreglos para dejarlos en un lugar seguro y con una persona de confianza.

La seguridad con una orden de proteccion:

  • Si usted o sus hijos han sido amenazados usted puede solicitar una Orden de Proteccion de la Oficina del Procurador del Distrito (District Attorney).
  • Siempre mantenga la Orden de Proteccion en su posesion.
  • Llame a la policia si su companero viola la Orden de Proteccion.
  • Avisele a su familia, amistades, y a sus vecinos que usted tiene una Orden de Proteccion en efecto.
  • Piense en alternativas para poder estar segura si la policia no responde inmediatamente.
    Su seguridad en su propia residencia:
  • Si se queda en su casa, asegure las cerraduras de las puertas lo mas pronto possible. Si es necesario cambié las chapas y asegure todas las ventanas.
  • Mantenga y discuta un plan de seguridad con sus hijos para cuando usted no este con ellos.
  • Avise a la escuela, la guarderia, o la persona quien cuida a sus hijos sobre quien tiene autorizacion para recogerlos.
  • Informe a sus vecinos y al propietario de su casa que deben llamar a la policia si lo ven cerca de su casa.
  • Nunca llame al agresor de su casa porque el podra descubrir donde vive. Nunca le diga al agresor donde vive.
  • Pida, a la compania de telefono, un numero de telefono que sea totalmente privado y que no sea publicado.

Su seguridad en el trabajo y en lugares publicos:

  • Decida a quienes en su trabajo usted les informara de su situacion. Incluya a los agents de seguridad del edificio donde usted trabaja. (Si es possible, deles una foto de su agresor)
  • Si es possible, pidale a alguien que conteste sus llamadas de telefono.
  • Pidale a alguien que camine con usted al ir y venir de su auto, del bus o tren.
  • Si es possible, use una variedad de rutas para ir y venir de su casa.

Lista

Lo que usted necesita llevarse cuando deje a su pareja .

Identification

  • Licencia de manejar
  • Certificado de nacimiento
  • Certificados de nacimiento de los ninos
  • Tarjetas de Seguro Social
  • Pasaportes, suyo y sus niños

Economico

  • Dinero o tarjetas de credito (en su nombre)
  • Chequera y/o libreta de ahorros

Papeles legales

  • Orden de Proteccion
  • Contrato de arrendamiento/propiedad de la casa
  • Papeles de la seguro de su auto
  • Papeles de su seguro de salud y vida
  • Archivos de historias medicas
  • Archivos de historias escolares
  • Permisos para trabajar/ tarjeta verde/ Visa
  • Documentos de divorcio/ papeles de custodia de los ninos
  • Licencia de matrimonio

Otros objetos

  • Medicinas
  • Llaves de la casa y del auto
  • Joyas
  • Libro de direcciones
  • Fotografias y cosas de valor sentimental
  • Cambio de ropa para usted y los ninos
  • Otras cosas

    subir ^

 

 


FVLC Programs
I How Can I get Help? I Ayuda en Español I Support FVLC I Job Openings I Contact Us I Site Map I Home

© 2003 Family Violence Law Center I email webmaster